La série animalière de Yvon Le Gars propose une découverte exhaustive des oiseaux du littoral de Bretagne.

• Durée : 26 x 3′
• Technique : prise de vue réelle
• Procédé : couleur
• Langue : breton / français

Equipe technique

• Réalisation, image et commentaire : Yvon Le Gars
• Voix bretonnes : Aziliz Bourges, Annaig Kervella
• Voix française : Camille Kerdellant
• Musique : Arnaud Bordelet
• Traduction version bretonne : Cédric Sinou

Partenaires

• Centre National de la Cinématographie et de l’image animée
• Région Bretagne
• Conseil général du Finistère

Diffusion TV

• France 3 Ouest