En décembre 2011, un vigile a été tué par une meute de vingt chiens errants qui rodaient dans le quartier défavorisé de Bogota. Autour de ce fait divers, se construit un film d’animation sur les notions de corps et de territoire propres à la ville de Bogota.

• Durée : 8′
• Procédé : couleur
• Format de tournage : HD
• Son : stéréo
• Support de diffusion : DCP, Apple ProRes, DVD
• Format de l’image : 16/9
• Langue : espagnol sous-titré français
• Public : adolescents – adultes

Equipe technique

• Réalisateur : Carlos Gomez Salamanca
• Image : Simon Filliot
• Son : Edgar Bonkougnou
• Montage : Rodolphe Dubreuil
• Mixage : Henry Puizillout

Prix en festivals

France :

• Mention spéciale du jury : Festival de court métrage de la Côte Bleue (Carry le Rouet)
• Prix de la presse : Festival international du court métrage (Lille)
• Prix des lycéens : Festival de Cinéma d’Animation (Pontarlier)
• Prix des Etudiants en architecture  : FIFAAC de Bordeaux
• Mention spéciale international : FIFAAC de Bordeaux

Etranger:

• Mejor Animación Nacional : Festival Bogoshorts (Bogota, Colombie) (Affiche)
• Mejor Afiche : Festival Bogoshorts (Bogota, Colombie) (Animation National)
• Mención de Animación : Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano (La Havane, Cuba)
• Mejor Animación de la Competencia de Cortometrajes : FESAALP (La Plata, Argentine)
• mención honorífica de la primera competencia de documental animado : Festival ANIMASIVO (Mexico, Mexique)
• Best documentary : Cinecafest (Miami, USA)
• Mención de honor categoria Animación : Festival de Cine Corto (Popayán, Colombie)
• Golden Horseman Best Animation Film International Competition : Filmfest Dresden (Allemagne)
• Mejor cortometraje iberoamericano de Animación : SHORTS (Mexique)

Sélections en festivals

France :

• Festival du Film d’Animation d’Annecy
• Festival du Film Court de Brest
• Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand
• Festival international du court métrage de Lille
• Festival Silhouette de Paris
• FIFAAC de Bordeaux
• Festival national du film d’animation de Bruz
• Festival de court métrage de la Côte Bleue Carry le Rouet
• Festival de Douarnenez
• Les Escales documentaires de La Rochelle
• Festival Les Yeux Ouverts de Paris
• Festival de Cinéma d’Animation de Pontarlier
• Festival 7ème Lune de Rennes
• Festival Travelling de Rennes
• Festival du Film de Saint-Paul-Trois-Châteaux
• Festival Cinelatino de Toulouse
• Festival du cinéma européen
• Prix Emile Raynaud 2016

Etranger:

• Go Short (Nimègue)
• Anima Mundi (Rio de Janeiro)
• Trickfilm (Stuttgart)
• Festival du film de Tampere
• Arlington Film Festival (Etats-Unis)
• Anim’fest (Grèce)
• ASIFA-South Animation Conference & Festival (Etats-Unis)
• Fantoche (Suisse)
• Alternativa (Espagne)
• Stop Motion Barcelona (Espagne)
• GLAS Animation Festival (Etats-Unis)
• Bogoshorts (Colombie)
• Future Film Festival Short (Italie)
• ANILOGUE International Animation Festival (Hongrie)
• Busho Film Festival (Hongrie)
• Anima Latina (Argentine)
• Encounters Film Festival (Royaume-Unis)
• Byron Bay Film Festival (Australie)
• Shorty Week (Espagne)
• Skepto International Film Festival (Italie)
• Garimba International Film Festival (Italie)
• Encounters South African International Documentary Festival (Afrique du Sud)
• Filmfest Dresden (Allemagne)
• New Films Festival Espinho (Portugal)
• Animatou (Suisse)
• Dada Saheb Phalke Film Festival (Inde)
• Guanajuato International Film Festival (Mexique)
• Huesca International Film Festival (Espagne)
• LINOLEUM Contemporary Animation and Media Art Festival (Russie)
• Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano (Cuba)
• FESAALP (Argentine)
• Leiden International Short film Experience (Pays-Bas)
• AFI FEST  (Etas-Unis)
• 3Dwire (Espagne)
• Manchester Animation Festival (Royaume-Uni)
• FICAM (Maroc)
• ANIMASIVO (Mexique)
• Festival Internacional de Cine Documental (Mexique)
• Oaxaca Film fest (Mexique)
• SHORTS (Mexique)
• CINECAFEST (Etas-Unis)
• Anibar Film Festival (Kosovo)
• Festival de Cine Corto de Popayán (Colombie)
• Lago Film Fest (Italie)
• Pantalla Latina (Suisse)
• Erarta Motion Picture festival (Russie)
• SUPERTOON Festival (Croatie)
• SESIFF (Corée du sud)
• SEFF (Espagne)
• SEFF (Pologne)
• TOFUZI  (Georgie)
• Turku (Finlande)
• Insomnia (Russie)
• Spark Animation (Canada)